ＬＧは20日、ウ・ギュミン、シム・スチャンの主力投手2人と来季の契約更改を行った。守護神として活躍した右サイドハンドのウ・ギュミン(22)は4000万ウォン(約480万円)増の年俸9000万ウォン(約1080万円)となった。今季の成績は62試合に登板、5勝6敗30S、防御…

サムソンは19日、パク・ハニ、シン・ミョンチョルの主力選手2人と来季の契約更改を行った。今季プロ7年目にして打率、本塁打などが自身最低の成績に終わった主力外野手パク・ハニ(28)は、2700万ウォン(約330万円)減の年俸2億4300万ウォン(約2930万円)となり…

サムソンは19日、先日ロッテを自由契約となった右腕イ・サンモク投手(36)の入団を発表した。イ・サンモクはプロ入り後の1990年から93年までサムソンに在籍しており、15年ぶりの復帰となる。サムソン在籍時は1勝もできなかったが、94年にハンファへ移籍し5勝…

11月下旬に軍へ入隊予定だったイ・デス内野手(25)が、医師の診断により聴覚障害があると判断され軍入隊が延期されることとなった。右耳の難聴を訴えていたイ・デスは、完治するまで軍入隊を延期することとなり、来季はトゥサンでプレーすることが確実となっ…

ＳＫは18日、チョ・ドンファなどと来季の契約更改を行った。今季プロ7年目にして最高の成績を収め、外野のレギュラーに定着し韓国シリーズでも2本塁打と活躍したチョ・ドンファ(26)は、3500万ウォン(約420万円)増の年俸7500万ウォン(約900万円)となった。今…

解散の危機にあった警察庁野球団は、これまでに第2期の選手募集を終え、プロ経験者を中心に25名の選手が集まった。プロ2軍リーグに参加している警察庁野球団は、2004年にプロ野球選手の兵役不正免除が相次いで発覚したため、選手たちの受け皿を増やすために2…

サムソンは17日、かつてエースとして活躍していたが、2006年秋に受けたひじの手術のリハビリにより今季は1試合も登板できなかったペ・ヨンス(26)と来季の契約更改を行い、現状維持の年俸3億ウォン(約3640万円)となった。ペ・ヨンスは2004年17勝しシーズンＭ…

ＬＧは17日、パク・ヨンテク外野手(28)とチョン・ジェボク投手(26)と来季の契約更改を行った。今季も外野のレギュラーとして活躍し、3年連続全試合出場でクリーンアップを打つことが多かったパク・ヨンテクは、2000万ウォン(約240万円)増の年俸1億8000万ウォ…

先日キアと契約を結んだ元メジャーリーガーのソ・ジェウン(30)が17日、キアの本拠地であり故郷でもある光州(クァンジュ)で入団記者会見を行った。韓国でのプロ経験がないソ・ジェウンにとって、故郷の球団で野球人生を終えたいという思いが強く、今回キアへ…

2007年成績 ： 67勝57敗2分 公式戦3位 プレーオフ進出 2006年は高卒新人ながら最多勝、新人王、MVPなどタイトルを総なめにした左腕リュ・ヒョンジンの活躍で公式戦3位、韓国シリーズ準優勝と健闘したハンファは、名将キム・インシクが2年目のジンクスにはま…

2007年成績 ： 70勝54敗2分 公式戦2位 韓国シリーズ準優勝 今季のトゥサンは、2006年5位と不本意な成績に終わっただけでなく、エースとして活躍してきたパク・ミョンファンのＬＧへのＦＡ移籍、ショートのレギュラーだったソン・シホンの軍への入隊など、マ…

2007年成績 ： 73勝48敗5分 公式戦1位 韓国シリーズ優勝 2007年は、球団創立8年目と歴史の浅いＳＫワイバーンスにとって、韓国シリーズ初優勝と記念すべき最高の1年となった。その予兆は、昨季オフの2006年10月、韓国プロ野球史上屈指の名将キム・ソングン監…

サムソンは13日も来季の再契約対象者と契約更改を行った。 クォン・オジュン(27)は、2000万ウォン減の年俸1億5000万ウォンとなった。2006年には中継ぎの柱として9勝し、韓国シリーズ連覇にも貢献したが、今季はひじの故障で苦しみ何度か戦線を離脱し、34試合…

ロッテは12日、先日ＳＫを自由契約となった左腕キム・ヨンス投手(32)と年俸5000万ウォンで契約した。キム・ヨンスは1997年大学卒業後ＯＢ(現トゥサン)に入団し、2000年ロッテ、03年ＳＫへと移籍した。特に2000から02年までは先発として活躍し、00年には自己…

ハンファは12日、トゥサンからユン・ジェグク外野手(32)を年俸5000万ウォン(約600万円)で金銭トレードで獲得した、と発表した。ユン・ジェグクは1998年サンバンウルに入団し、1999年からサンバンウル、同球団の消滅後は2000年創立直後のＳＫでレギュラーとし…

ＳＫはこれまでに来季の再契約対象者41名中19名と来季の契約更改を行った。 今季大型新人として注目を浴び、韓国シリーズ、アジアシリーズの大舞台で1勝ずつをあげた左腕キム・グァンヒョン(19)は、2000万ウォン(約240万円)と倍増の年俸4000万ウォン(約480万…

ＬＧは11日、主力選手何名かと契約更改を行った。今季途中から4番を任され、プロ14年目にして最高の成績を残したチェ・ドンス(36)は、4500万ウォン(約540万円)増の年俸1億2000万ウォン(約1450万円)となり、初の1億ウォンの大台に乗った。今季の成績は125試合…

11日、ソウルで2007年のゴールデングラブ賞(日本プロ野球のベストナインに相当)受賞者10名が選出され、授賞式も行われた。(ゴールデングラブ受賞者) 投手 ： リオス(トゥサン) 33試合、22勝5敗、防御率2.07 捕手 ； パク・キョンワン(ＳＫ) 119試合、打率.24…

サムソンはこれまでに来季の再契約対象者37名中26名と契約更改を終えた。 今季4月に兵役から復帰し、3年ぶりのプロのマウンドだったにもかかわらず、貴重な右の中継ぎとして活躍したユン・ソンファン(26)は3000万ウォン(約360万円)増の年俸7000万ウォン(約84…

ＳＫは9日、ＦＡを行使したイ・ホジュン(31)、チョ・ウンチョン(36)と再契約した。 イ・ホジュンは11月に現所属球団ＳＫとの交渉が決裂したあと、ロッテと交渉したが合意には至らず、12月になって再びＳＫとの交渉の席に着くと思われていた。今回の契約内容…

ロッテは来季の再契約対象者59名のうち、すでに36名の選手と契約更改を終えた。今季左のエースとして活躍したチャン・ウォンジュン(22)は、2500万ウォン(約300万円)増の年俸1億1000万ウォン(約1340万円)となり、プロ5年目にして初の1億ウォンの大台に乗った…

サムソンとの契約を打ち切り退団し、日本プロ野球・東京ヤクルトへの入団に合意したイム・チャンヨン(31)が7日、東京の球団事務所で入団記者会見を行った。(経歴などは12月5日付記事を参照) [入団会見を行うイム・チャンヨン。] 契約期間は基本的に2年で、20…