ＳＫとキアは4日、3対2の大型トレードが成立したことを発表した。ＳＫからはチェ・ジョンボム外野手(30)、キム・ヒョンチョル内野手(27)、イ・ソンウ捕手(26)の3人が、キアからはチョン・ビョンドゥ投手(23)とキム・ヨンフン内野手(23)の2人がトレードされる。
左腕のチョン・ビョンドゥは高校卒業後2003年トゥサンに入団し、2004年1軍に定着したが、2005年シーズン途中にリオス(現東京ヤクルト)との交換トレードでキアに移籍し、主に中継ぎとして活躍した。2006年にはWBC(ワールドベースボールクラシック)韓国代表にも選ばれ、登板するなどその素質は早くから認められていた。2006年は5勝をあげたものの、2007年は故障でシーズンの大半を棒に振ってしまい、今季は先発として起用されたものの1勝3敗、防御率8.25と結果を出せなかった。新天地ＳＫでは先発左腕が不足していて、チーム事情にかなった補強となっている。4日までのプロ6年間の通算成績は147試合に登板、12勝19敗5セーブ、防御率4.53。
キム・ヨンフンはプロ2年目の若手内野手で、2007年は控えとして52試合に出場した。今季は4日現在1軍出場はなく、ＳＫではまず1軍昇格が目標となる。
チェ・ジョンボムは大学卒業後2000年にＳＫに入団し、優れた打撃と守備で1年目から外野のレギュラーとして活躍し、2002年には自己最高の17本塁打を記録した。だが2005年から出場機会が減りオフには軍に入隊し、今季チームに復帰したが、数年前より選手層が厚くなったため出番は少なく10試合に出場したのみであった。新天地キアでは外野の層が薄く、レギュラーになるチャンスはＳＫよりも多いと思われる。プロ9年間の通算成績は592試合に出場、打率.267、43本塁打、218打点、24盗塁。
キム・ヒョンチョルは2003年大学卒業後ＳＫに入団し、内野の控えとして6年連続1軍で出場している。2006年には60試合に出場したが、プロ6年間で107試合に出場し通算打率は.167と打撃に問題があると思われ、1軍に定着できないでいる。イ・ソンウは2006年ＳＫに入団したが、4日現在プロ3年間で1度も1軍出場経験がない。キアは正捕手キム・サンフンが故障のため試合に出場できず層も薄いため、控えとしてなら1軍に昇格するチャンスは十分にある。
