ネクセンは27日、2015年まで所属していたパク・ピョンホ内野手(31)と年俸15億ウォンで契約した。
右打者のパク・ピョンホは高校卒業後の2005年にＬＧへ入団し長距離砲として期待されたが一軍に定着できなかった。2011年シーズン中の7月にネクセンへトレードで移籍するとその才能が開花した。2012年に31本塁打、105打点で自身初の本塁打・打点の二冠王、さらにシーズンMVP(最優秀選手)を受賞すると、2013年にも2年連続二冠王、シーズンMVPを受賞した。2015年まで4年連続本塁打・打点の二冠王であり続け、特に2015年は自身最多の53本塁打のみならず、146打点のプロ野球シーズン記録(2017年シーズン終了時点でも記録を保持)をも更新した。韓国でのプロ9年間の通算成績は868試合に出場、打率.281、773安打、210本塁打、604打点、59盗塁。国際大会では2014年仁川アジア大会、2015 WBSCプレミア12に韓国代表として出場し、両大会で優勝を経験した。
2015年シーズン終了後にポスティングでMLB(メジャーリーグベースボール)への移籍を図り、1285万ドルでミネソタツインズが落札し4年契約を結んだ。2016年はツインズで62試合に出場したが打率.191、12本塁打、24打点、1盗塁の成績で、7月以降はツインズ傘下のAAA級マイナーリーグのチームに降格となった。2017年シーズンも同じAAA級マイナーリーグのチームに所属し111試合に出場、打率.253、14本塁打、60打点、0盗塁の成績でMLBには昇格できなかった。
ミネソタツインズとは4年契約だったが、今後2年間の契約を解除し2018年から古巣のネクセンへと復帰することになった。ネクセンでは以前と同じように主砲としての活躍が期待される。
（11月27日現在の為替レート：10億ウォンが1億221万3000円。）
（文責：ふるりん）
