ハンファは17日、先日ＦＡ(フリーエージェント)を行使したチョン・グヌ内野手(31)と契約期間4年、契約金35億ウォン、年俸7億ウォン、オプション7億ウォンの総額最大70億ウォン、イ・ヨンギュ外野手(28)と契約期間4年、契約金32億ウォン、年俸7億ウォン、オプション7億ウォンの総額最大67億ウォンで契約した。
チョン・グヌは大学卒業後2005年ＳＫへ入団し、2006年セカンドのレギュラーに定着し、2007年、2008年、2010年のＳＫの3度の韓国シリーズ優勝に貢献した。2006年ドーハアジア大会、2008年北京五輪、2009年ＷＢＣ(ワールドベースボールクラシック)、2010年広州アジア大会、2013年ＷＢＣなどの韓国代表にも選ばれた。2013年シーズンの成績は112試合に出場、打率.280、9本塁打、35打点、28盗塁。プロ9年間の通算成績は991試合に出場、打率,301、1057安打、59本塁打、377打点、269盗塁。
イ・ヨンギュは高校卒業後2004年ＬＧへ入団し、同年オフにトレードでキアに移籍し、2005年124試合に出場し外野のレギュラーとなった。その後主力として活躍し、2006年ドーハアジア大会、2008年北京五輪、2009年ＷＢＣ(ワールドベースボールクラシック)、2010年広州アジア大会、2013年ＷＢＣなどの韓国代表にも選ばれた。2012年には44盗塁で盗塁王となった。2013年の成績は100試合に出場、打率.290、2本塁打、22打点、21盗塁。プロ10年間の通算成績は1040試合に出場、打率.295、1109安打、300打点、245盗塁。
2012年、2013年と2年連続最下位など、最近5年間で4度の最下位となり長期低迷が続くハンファは、韓国代表で1，2番を打ってきた2人の実績ある選手をＦＡで補強し、2014年シーズンの飛躍を狙っている。なお、2013年シーズンは6位のＳＫ、8位のキアにとっては主力の流出はあまりにも大きい痛手となった。
（文責：ふるりん）
