2005-01-20 海外進出を断念したイム・チャンヨン、2年18億で契約 サムソン 日本・米大リーグなど海外進出を図ったが交渉に失敗しサムソンへ復帰することにしたイム・チャンヨンが、契約金8億ウォン(約7980万円)、年俸5億ウォン(約4990万円)の2年契約となる総額18億ウォン(約1億7950万円)で契約を結んだ。イム・チャンヨンは日本プロ野球の東北楽天から3年総額で6億円、米大リーグ・ブレーブスから1年契約の140万ドル(約1440万円)の提案を拒否していた。