ネクセンは18日、キム・ビョンヒョン投手(32)と契約金10億ウォン、年俸5億ウォン、オプション1億ウォンの最大総額16億ウォンで契約した。
キム・ビョンヒョンは成均館大学校を中退し、1999年米国メジャーリーグ・アリゾナダイヤモンドバックスと契約した。その年にメジャーリーグ初勝利を記録すると、主にリリーフで活躍し2001年にはダイヤモンドバックスのワールドシリーズ初優勝にも貢献した。2002年には自己最多の36セーブを記録した。2003年シーズン途中ボストンレッドソックスに移籍し、その後は先発に転向したがあまり活躍できずコロラドロッキーズ、フロリダマーリンズなどでプレーした。
2007年オフにマーリンズから自由契約となり、2008年はピッツバーグパイレーツと契約したが開幕前に解雇され、2009年シーズン終了まで無所属の状態となった。2010年はサンフランシスコジャイアンツとマイナー契約を結んだがこれまた開幕前に放出され、米国の独立リーグ・ゴールデンベースボールリーグでプレーした。2011年は日本プロ野球・東北楽天と契約したが、1軍登板は1試合もないままオフに退団した。メジャーリーグ9年間の通算成績は394試合に登板、54勝60敗86セーブ2ホールド、防御率4.42。
東北楽天退団後去就が注目されていたが、2007年4月、海外進出選手特別ドラフトでキム・ビョンヒョンの指名権を得た現代ユニコーンズ(2008年3月に解散)の諸権利を継承したネクセンヒーローズに入団することになった。元メジャーリーガーのキム・ビョンヒョンが韓国の球団でプレーするのは初めてであり、ハンファに入団した韓国人初のメジャーリーガー、パク・チャンホ(元オリックス)などとともに注目を浴びると思われる。
（1月18日現在の為替レート：1億ウォンが約671万2800円。1万ドルが76万6000円。)
（文責 : ふるりん）
