トゥサンは3日、2010年シーズンの新外国人選手として、レス・ウォーランド投手(33)、ケルビン・ヒメネス投手(29)の2名と、それぞれ契約金5万ドル、年俸25万ドルの総額30万ドルで契約した。
米国出身の左腕ウォーランドは、大学卒業後メジャーリーグ・カーディナルスと契約し、2003年ロイヤルズで初めてメジャーリーグに昇格した。2005年シーズン途中でＬＧに入団し先発として起用されたが、19試合に登板し4勝10敗1セーブ、防御率5.04とあまりよい成績を残せず、その年限りで退団した。翌2006年メジャーリーグ・カブスで登板機会を得ると、2008年フィリーズでメジャー初勝利をあげた。2009年シーズンは日本プロ野球・横浜に在籍し、先発として起用され21試合に登板、5勝10敗、防御率4.80の成績で、1年限りで退団となった。5年ぶりの韓国復帰となるが、日本プロ野球で先発ローテーションに残った実績で、層の薄いトゥサン投手陣の救世主となるか注目される。メジャーリーグの通算成績は3年間で23試合に登板、1勝4敗、防御率7.07。マイナーリーグ通算成績は11年間で243試合に登板、73勝64敗、防御率4.08。
ドミニカ共和国出身の右腕ケルビン・ヒメネスは、2001年米国メジャーリーグ・レンジャース傘下のマイナーリーグでプレーを始め、2007年カーディナルスで初めてメジャーリーグに昇格した。2009年シーズンはメジャーリーグ・ホワイトソックス傘下のAAA級マイナーリーグでプレーし、40試合に登板、6勝3敗1セーブ、防御率4.02の成績を残した。メジャーリーグではリリーフでの起用ばかりで、近年マイナーリーグでも先発としての起用はなかったが、トゥサンではウォーランドと同じく先発要員となることが予想される。メジャーリーグでの通算成績は2年間で49試合に登板、3勝0敗、防御率6.82。マイナーリーグ通算成績は8年間で253試合に登板、28勝41敗21セーブ、防御率3.75。
ウォーランド、ヒメネスともに、1月中に開始が予定されている日本・宮崎県での春季キャンプに合流する予定。
(1月3日現在の為替レート : 1万ドルは約93万円。)
（文責 ： ふるりん）
