ロッテは29日、2017年シーズンの新外国人選手としてニック・アディトン投手(29)と年俸総額50万ドルで契約した。先日個人的な事情で退団した外国人選手パーカー・マーケル投手(26)の代役となる。
アメリカ合衆国出身の左腕アディトンは、2007年よりメジャーリーグベースボール(MLB)・セントルイスカーディナルスと契約し、傘下のマイナーリーグに所属してきた。その後ミルウォーキーブルワーズ、ミネソタツインズ傘下のマイナーリーグなどにも所属したが、2016年までメジャーリーグへの昇格はなかった。2016年は8月から台湾プロ野球・中信兄弟に在籍し、7試合で3勝1敗、防御率4.30の成績だった。2017年シーズンも中信兄弟と契約し、3月25日から開幕した公式戦にも1試合登板したが、新たな活躍の場として韓国を選んだ。マイナーリーグでの通算成績は10年間で245試合に登板、65勝63敗2セーブ、防御率3.77。
（3月29日現在の為替レート：10万ドルが1111万7000円。）
