ＬＧは14日、主軸打者のパク・ヨンテク外野手（27）と来季の契約更改を行い、わずか1000万ウォン（約130万円）増の年俸1億6000万（約2040万円）ウォンとなった。パク・ヨンテクはチームでただ1人今季も昨季と同じく公式戦全126試合に出場し、打率.294、16打点、64打点と最下位に低迷するチームで4番を打ち孤軍奮闘していたが、年俸は低く抑えられてしまった。
パク・ヨンテクは2002年大学卒業後ＬＧへ入団し、1年目から俊足と打撃センスを生かしチームの主軸選手となった。昨季は盗塁王（43個）に輝き、2006年ＷＢＣ（ワールドベースボールクラシック）韓国代表にも選ばれた。また、韓国球界随一の美男選手としても有名で、ソウルメトロ（地下鉄）のＰＲポスターにも登場している。来季は主軸打者イ・ビョンギュが中日へ移籍したため、名実ともにチームの顔としていままで以上の働きが求められると思われる。プロ5年間の通算成績は606試合に出場、打率.283、625安打、67本塁打、299打点、140盗塁。
なお、昨季7勝、2004年には8勝をあげ先発投手として活躍していたが、今季は1勝もできなかったキム・グァンサム（26）も契約を更改し、2000万ウォン（約260万円）減の年俸6000万ウォン（約770万円）となった。
（文責：ふるりん）
