ＬＧは２日、キアからマ・ヘヨン、チェ・サンドク、ソ・ドンウクを獲得し、その代わりチャン・ムンソク、ハン・ギュシク、ソン・サンジョンを譲渡する３対３の大型トレードを断行した。今季６位に終わったＬＧ、球団史上初の最下位となったキアともに低迷するチーム同士の大型トレードということで、球界に衝撃を与えた。
マ・ヘヨンは高麗大卒業後1995年に出身地釜山のロッテに入団し、1999年には首位打者を獲得した。2001年1月にサムソンへトレードされ、ヤン・ジュンヒョク、イ・スンヨプ（現千葉ロッテ）らと主軸を打ち、2002年には韓国シリーズ第６戦で優勝を決めるサヨナラ本塁打を放ち、同シリーズＭＶＰに輝いた。
2003年オフ、４年総額28億ウォン（当時の為替レートで約2億8000万円）でキアにＦＡ移籍したが、主砲としての期待にこたえることができず、今季はチームの低迷もあって終盤には２軍落ちした。さらにソ・ジョンファン監督代行（現キア監督）などを首脳陣を批判し、放出は時間の問題と見られていた。今季成績は94試合に出場、打率.266、12本塁打、60打点。プロ通算成績は1378試合に出場、打率298、1520安打、252本塁打、964打点。長距離砲不在の自身４球団目となるＬＧでは、主砲としての活躍が期待される。
チェ・サンドクは1994年弘益大卒業後太平洋（現代の前身）に入団し新人ながら13勝をあげたが、96年ヘテ（キアの前身）にトレードされ主力投手として活躍してきた。昨季からは出番が減り、今季は24試合に登板し、1勝5敗2S、防御率6.02の成績に終わっていた。通算成績は243試合に登板、73勝60敗5S、防御率4.49。ソ・ドンウクは高卒３年目の若手の内野手で、今季は１軍出場機会が少なく伸び悩んだが、１年目から１軍経験も多く今後の成長が期待できる。
チャン・ムンソクは1997年東亜大卒業後ＬＧに入団し、2000年以降主力投手として活躍してきた。特に2002年は中継ぎの軸として10勝をあげ、韓国シリーズ進出に貢献した。今季はチーム事情により前半は先発、後半は抑えに回り、27試合に登板、5勝5敗7S、防御率3.75の成績を残した。通算成績は237試合に登板、48勝38敗27S、防御率3.99。投手層の薄いキアでは、先発、中継ぎ、抑えなどなんでもこなせる便利屋として重宝されるであろう。
ハン・ギュシクは1999年中央大卒業後ロッテに入団し、2001年にＬＧへ移籍した。今季は中盤以降セカンドのレギュラーとして活躍し、115試合に出場、打率.236、0本塁打、23打点とプロ入り最高の成績を残した。ソン・サンジョンは大卒ルーキーとして今季は6試合に登板し、勝敗セーブなどは関係なし、防御率2.84の成績だった。今後の成長が期待される。
