LGは22日、先日ヒーローズを放出されたベテラン左腕イ・サンヨル(32)と現状維持の年俸8000万ウォンで契約し、入団が決まった。
左腕のイ・サンヨルは高校卒業後1996年ハンファに入団し、先発や中継ぎで起用され、2001年シーズン途中現代にトレードで移籍した。現代でも中継ぎとして活躍し、2003年は72試合で16ホールド(最多ホールド)、04年は81試合で20ホールドを記録し、チームの韓国シリーズ優勝に貢献した。だが兵役不正免除問題で軍へ入隊し、2007年現代に復帰、2008年からはヒーローズに所属したが、かつての力を見せることはできなかった。2009年シーズンは26試合に登板、0勝1敗5ホールド、防御率7.36。プロ14年間の通算成績は450試合に登板、18勝20敗55ホールド、防御率4.69。LGではかつての力を取り戻し、オ・サンミン、リュ・テッキョンと並ぶ左のリリーフ要員として活躍が期待される。
(11月22日現在の為替レート:1000万ウォンが約76万7000円)
(文責 : ふるりん)