サムソンは21日、韓国人エースのペ・ヨンス投手(26)と来季の契約更改を行い、2000万ウォン(約260万円)増の年俸3億ウォン(約3830万円)となった。これでサムソンは来季の契約対象者38名とすべて契約更改を終えた。ペ・ヨンスは今季ひじ痛などで何度か戦列を離れ、決して本調子ではなく中継ぎに回ることもあったが、32試合に出場、8勝9敗、防御率2.89の成績を残した。韓国シリーズでは第1戦に先発した後リリーフに回り、2勝1Sと活躍してチームのシリーズ連覇に大きく貢献した。
ペ・ヨンスはひじのじん帯の手術を受ける予定で11月のアジアシリーズにも出場しなかったが、肝機能の数値が通常よりずっと高いため手術は延期され続けていた。数値が下がり次第アメリカで手術を実施する予定。復帰は来年秋ごろの見込みで、サムソンは先発の軸を欠くことになり来季は今季より苦しい戦いを強いられそうだ。ペ・ヨンスのプロ7年間の通算成績は210試合に出場、68勝44敗2S、防御率3.66。2004年には17勝をあげ最多勝、最高勝率、ＭＶＰの三冠に輝いている韓国球界を代表する本格派右腕である。1日も早い復帰が待たれる。
