ＳＫとキアは6日、ソン・ウンボム投手(29)、シン・スンヒョン投手(29)とキム・サンヒョン外野手(32)、チン・ヘス投手(26)の2対2交換トレードを発表した。
ソン・ウンボム投手は高校卒業後2003年ＳＫへ入団し、1年目から6勝を上げるなど頭角を現した。その後主に先発として活躍し、2009年自己最多の12勝を記録した。2010年から抑えとしても起用されるようになり、広州アジア大会韓国代表として優勝に貢献した。2013年シーズンは抑えとして起用され3セーブをあげたが、負傷により4月後半から戦線離脱していた。プロ10年間の通算成績は291試合に登板、63勝42敗16セーブ18ホールド、防御率3.78。
シン・スンヒョンは2000年ＳＫへ入団し、2004年中継ぎとして58試合に登板、2005年先発で12勝と活躍した。しかし近年は目立った活躍ができず、2012年はたった5試合に登板しただけだった。2013年シーズンの1軍登板はなく、復活が待たれる。プロ14年間の通算成績は169試合に登板、23勝25敗1セーブ5ホールド、防御率4.44。
キム・サンヒョンは2000年ヘテ(2001年8月よりキア)へ入団し、2002年ＬＧへトレードされた。一時期三塁手としてレギュラーとなったが、2009年シーズン開幕後キアへトレードされると、この年36本塁打、127打点と二冠王に輝く活躍でチームを韓国シリーズ優勝へ導いた。2010年以降は負傷などで思った程の活躍ができず、2013年シーズン22試合に出場しているものの、今後キム・ジュチャンなど負傷者が復帰すれば見られていた。プロ14年間の通算成績は755試合に出場、打率.256、610安打、110本塁打、403打点、44盗塁。
チン・ヘスは2006年キアへ入団し、2012年左の中継ぎとして58試合に登板し1軍に定着した。2013年シーズンも11試合に登板していたが、防御率11.88と成績は悪化していた。プロ8年間の通算成績は118試合に登板、2勝7敗12ホールド、防御率6.91。
5日現在6位にとどまっているＳＫはパク・ヒィスの復帰などでリリーフ陣に目処が立ち、弱点の打線を補強するため長打力のあるキム・サンヒョンを獲得した。また手薄な左腕リリーフもチン・ヘスで補った。首位に立ったキアは打線が強力で余ったキム・サンヒョンを出し、先発でもリリーフでも起用できるソン・ウンボムの獲得により、やや手薄な投手陣を補強した。
（文責 ： ふるりん）
