1993年大学卒業後兵役を終えてからサムソンに入団し、その年首位打者と新人王に輝き、18年間韓国を代表する打者として数々の通算個人記録を打ち立ててきたヤン・ジュンヒョク(41)。その数々の記録を振り返ってみたい。
試合出場数 2135
安打数 2318
本塁打 351
塁打数 3879
2塁打 458
打点 1389
得点 1299
四死球 1380
盗塁 193
通算打率 .316
（太字は史上最多）
ヤン・ジュンヒョクの背番号10は、その偉大なる業績をたたえるため永久欠番になることも決まった。今後は2011年2月から米国に渡り、メジャーリーグ・ニューヨークヤンキースで指導者研修を受ける予定。人格者としても知られるヤン・ジュンヒョクは、その卓越した打撃技術を伝えられる素晴らしい指導者になるであろう。
（文責 ： ふるりん）
