サムソンとキアは24日、シン・ドンジュ外野手とチェ・ヨンホ投手（右投げ）の１対１トレードの成立を発表した。シン・ドンジュは1991年サムソンへ入団し、1990年代後半は外野のレギュラーとして活躍した。2001年キアへ移籍し、準レギュラーとして活躍したが昨季サムソンへ復帰した。だが出場機会に恵まれず、今季は11試合に代打や守備固めとして途中出場していたにとどまっていた。通算成績は1021試合に出場、打率.275、110本塁打、415打点（7月24日現在)。キアでは外野の控え要員として起用される見通し。
チェ・ヨンホは1997年ＯＢ（現在のトゥサン)に入団し、1999年から2001年にかけてはトゥサンで先発、中継ぎに活躍していた。2003年にキアへ移籍し、昨季は中継ぎとして2勝をあげたが、今季は1軍登板を果たしていない。通算成績は154試合に登板、27勝21敗3セーブ、防御率4.77。サムソンでは中継ぎとして起用される見通し。
