ロッテジャイアンツのミン・ビョンホン外野手（34）は9月26日、病気による現役引退を発表した。
右打者のミン・ビョンホンは高校卒業後の2006年にトゥサンベアースへ入団、2007年、俊足を買われ119試合に出場し頭角を表したがレギュラーとして定着に至らず2010年シーズン終了後に軍へ入隊した。除隊後の2013年より走攻守そろった大型外野手として活躍、2015年、2016年の韓国シリーズ優勝に貢献した。2017年シーズン終了後に初めてFA（フリーエージェント）となり、ロッテジャイアンツと契約した。2014年アジア競技大会、2015年と2019年のWBSC プレミア12、2017 WBC（ワールドベースボールクラシック）に韓国代表として出場した。
2021年シーズンの開幕前の1月に病気のため手術を受け、9月25日まで14試合に出場したが打率.190と結果を残せず、治療に専念するため現役引退を決意した。プロ16年間の通賛成績は1438試合に出場、打率.294、1266安打、99本塁打、578打点、187盗塁。
（文責 ； ふるりん）
