ＬＧは12日、先日ＦＡ(フリーエージェント)を行使したイ・ジニョン外野手(32)、チョン・ソンフン内野手(32)と契約期間4年、オプションも含めて最大34億ウォン(約2億4771万円)で再契約し残留が決まった。年俸などの具体的な内容は明らかになっていない。
イ・ジニョンは高校卒業後1999年サンバンウルに入団し、同球団の解散後は2000年より新球団ＳＫに移籍した。ＳＫでは主力外野手として活躍し、2006年ＷＢＣ(ワールドベースボールクラシック)では好守備で韓国代表のベスト4進出に貢献した。2008年北京五輪に出場し優勝に貢献すると、その年のオフ、初めて取得したＦＡでＬＧへ移籍した。2009年ＷＢＣでも韓国代表に選ばれ活躍したが、ＬＧでの4年間は故障も多くシーズンを通しての活躍ができなかった。しかし2012年シーズンは105試合に出場、打率.307、4本塁打、55打点、4盗塁と一定の成績を残し続けたため、再契約となった。プロ14年間の通算成績は1504試合に出場、打率.302、1504安打、136本塁打、671打点、96盗塁。2013年ＷＢＣ韓国代表予備エントリーにも選ばれている。
チョン・ソンフンは高校卒業後1999年ヘテ(2001年8月よりキア)に入団し、1年目から内野のレギュラーに定着した。2003年トレードで現代へ移籍し、同年、2004年と現代の韓国シリーズ2連覇に貢献した。現代解散後は2008年よりヒーローズに在籍したが、同年オフＦＡを取得し、イ・ジニョンと同時にＬＧへ移籍した。ＬＧでもサードのレギュラーとして活躍し、2012年シーズンは4番で起用されることが多く、107試合に出場、打率.310、12本塁打、53打点、3盗塁の成績でチームに欠かせない存在であり、再契約に至った。プロ14年間の通算成績は1544試合に出場、打率.287、1544安打、127本塁打、709打点、86盗塁。
（文責 : ふるりん）
