トゥサンは27日、新外国人選手としてフェルナンド・ニエベ投手(28)と契約金2万5000ドル、年俸27万5000ドルの総額30万ドルで契約した。登録名はフェルナンド。4月7日、2011年シーズンの新外国人選手として契約したラモン・ラミレズ投手を放出したあと、代役となる外国人選手を探し続けていた。
ベネズエラ出身の右腕フェルナンドは、2006年アストロズで米国メジャーリーグに初昇格し、この年2勝をあげた。その後ニューヨークメッツで2009年3勝、2010年2勝をあげるなど、メジャー通算4年間で99試合に登板、8勝11敗、防御率4.61の成績を残した。2011年シーズンは当初パイレーツと契約していたが開幕前に放出され、アストロズとマイナー契約を結んでいた。マイナーリーグの通算10年間の成績は198試合に登板、64勝45敗8セーブ、防御率3.75。
(文責 : ふるりん)